-
1 чиновник міністерства юстиції
Українсько-англійський юридичний словник > чиновник міністерства юстиції
-
2 юстиция
-
3 юстиция
мировой судья; мировая юстиция — justice of the peace
-
4 чиновник министерства юстиции
Justice official амер.Русско-английский политический словарь > чиновник министерства юстиции
-
5 министерство юстиции
Русско-английский большой базовый словарь > министерство юстиции
-
6 административная юстиция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > административная юстиция
-
7 военная юстиция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > военная юстиция
-
8 международная юстиция
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > международная юстиция
-
9 уголовная юстиция
мировой судья; мировая юстиция — justice of the peace
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уголовная юстиция
-
10 правительственный чиновник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правительственный чиновник
-
11 чиновник органа уголовной юстиции
Универсальный русско-английский словарь > чиновник органа уголовной юстиции
-
12 чиновник министерства юстиции
Law: Justice officialУниверсальный русско-английский словарь > чиновник министерства юстиции
-
13 чиновник органа административной юстиции
Универсальный русско-английский словарь > чиновник органа административной юстиции
-
14 чиновник органа гражданской юстиции
Универсальный русско-английский словарь > чиновник органа гражданской юстиции
-
15 контроль за исполнением законодательства
Official expression: enforcement (... is handled by the Department of Justice -... возложен на Департамент юстиции)Универсальный русско-английский словарь > контроль за исполнением законодательства
-
16 שופט ביהמש השלום
justice of the peace, magistrate, public official who possesses very limited judicial authority -
17 שופט בימש השלום
justice of the peace, magistrate, public official who possesses very limited judicial authority -
18 formal
adj.1 formal.ser novios formales to be engaged2 well-behaved, good (que se porta bien).3 reliable (responsable, fiable).4 serious, sober (serio).5 firm, official.* * *► adjetivo1 (con los requisitos necesarios) formal2 (serio) serious, serious-minded3 (cumplidor) reliable, dependable4 (cortés) polite\sed formales behave yourselves* * *adj.1) formal2) serious3) reliable* * *ADJ1) [persona] (=de fiar) reliable, dependable; (=responsable) responsible2) [invitación, protesta] formal; [estilo, lenguaje] formal3) (=oficial) [petición, propuesta, compromiso] official4) (Fil) formal5) (=estructural) formal6) And (=afable) affable, pleasant* * *1) ( cumplidor) reliable, dependable; ( responsable) responsible2)a) < error> formalb) <promesa/oferta> firm; <invitación/compromiso> formal, official; < acusación> formalc) <recepción/cena> formal* * *= dependable, formal, formalised [formalized, -USA], business-like, pro forma [proforma], staid, ceremonious.Ex. If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.Ex. Obviously a more formal, and a more summarised profile is required in most indexing systems.Ex. Examples of traditional less formalized pre-coordinate indexing systems will be considered in the next section.Ex. It was generally felt that US libraries are organised on more business-like lines than those in the Netherlands.Ex. Later, she realized that the interview was a pro forma procedure = Posteriormente, se dio cuenta de que la entrevista era un trámite meramente formal.Ex. As many of the responding librarians pointed out, ' staid, adult-looking pages are not attractive to a teenage audience' = Como muchos de los bibliotecarios encuestados indicaron las "páginas con aspecto serio como si estuviesen dirigidas a adultos no resultan atractivas a un público joven".Ex. From the time of the Celtic occupation of Ireland in 500 BC, music played by harpers has been associated with ancient warfare and with banquets and ceremonious occasions.----* análisis formal de documentos = markup [mark-up].* corrección formal = procedural justice.* correcto y formal = prim and proper.* formales, los = serious, the.* lenguaje para el análisis formal de documentos web = markup language.* relación formal = formal relation.* ser muy formal = stand on + ceremony.* sistema para el análisis formal de documentos = markup code.* sistema para el análisis formal de documentos web = markup system.* titulación formal = formal degree programme.* * *1) ( cumplidor) reliable, dependable; ( responsable) responsible2)a) < error> formalb) <promesa/oferta> firm; <invitación/compromiso> formal, official; < acusación> formalc) <recepción/cena> formal* * *= dependable, formal, formalised [formalized, -USA], business-like, pro forma [proforma], staid, ceremonious.Ex: If the supplier is a dealer, then ensure that this is a reputable and dependable dealer who can provide help with installation, maintenance and support.
Ex: Obviously a more formal, and a more summarised profile is required in most indexing systems.Ex: Examples of traditional less formalized pre-coordinate indexing systems will be considered in the next section.Ex: It was generally felt that US libraries are organised on more business-like lines than those in the Netherlands.Ex: Later, she realized that the interview was a pro forma procedure = Posteriormente, se dio cuenta de que la entrevista era un trámite meramente formal.Ex: As many of the responding librarians pointed out, ' staid, adult-looking pages are not attractive to a teenage audience' = Como muchos de los bibliotecarios encuestados indicaron las "páginas con aspecto serio como si estuviesen dirigidas a adultos no resultan atractivas a un público joven".Ex: From the time of the Celtic occupation of Ireland in 500 BC, music played by harpers has been associated with ancient warfare and with banquets and ceremonious occasions.* análisis formal de documentos = markup [mark-up].* corrección formal = procedural justice.* correcto y formal = prim and proper.* formales, los = serious, the.* lenguaje para el análisis formal de documentos web = markup language.* relación formal = formal relation.* ser muy formal = stand on + ceremony.* sistema para el análisis formal de documentos = markup code.* sistema para el análisis formal de documentos web = markup system.* titulación formal = formal degree programme.* * *A (cumplidor) reliable, dependable; (responsable) responsiblea ver si eres un poco más formal la próxima vez try and be a bit more responsible next time¡sé formalito! behave yourself!tiene sólo 21 años pero es muy formal he's only 21 but he's very responsible o serious-mindedB1 ‹error› formal2 ‹promesa› firm; ‹invitación/compromiso› formal, official; ‹acusación› formalaún no he recibido una oferta formal I haven't had a definite o firm offer yet3 ‹recepción/cena› formal* * *
formal adjetivo
1 ( en general) formal;
‹promesa/oferta› firm
2 ‹ persona› ( cumplidora) reliable, dependable;
( responsable) responsible
formal adjetivo
1 formal
2 (serio, educado) serious, serious-minded
(cumplidor) reliable, dependable
' formal' also found in these entries:
Spanish:
aunque
- bastante
- ceremoniosa
- ceremonioso
- cita
- denuncia
- el
- etiqueta
- formalismo
- mayoría
- participación
- permitirse
- baño
- cena
- conferencia
- escolarizar
- gala
- novio
- plática
- querer
- traje
- vestir
English:
absent
- accustom
- afford
- audience
- awaken
- businesslike
- dear
- dependable
- deserve
- dinner
- enjoy
- far
- fear
- formal
- intend
- luncheon
- mention
- possess
- propose
- representation
- responsible
- serious
- shall
- should
- sober
- sober-minded
- solid
- speech
- staid
- unreliable
- well-behaved
- whom
- affair
- business
- evening
- formality
- grand
- grievance
- prim
- solemn
- steady
- you
- your
- yours
- yourself
- yourselves
* * *formal adj1. [de la forma] formal;en su aspecto formal la novela es excelente the formal aspects of the novel are excellent2. [legal] formal;un requisito formal an official requirement3. [que se porta bien] well-behaved, good4. [responsable, fiable] reliable;son muy poco formales they're very unreliable5. [serio] serious, sober;el lenguaje formal formal language;ser novios formales to be engaged* * *adj1 formal2 niño well-behaved3 ( responsable) responsible* * *formal adj1) : formal2) : serious, dignified3) : dependable, reliable* * *formal adj1. (oficial) formal2. (persona de fiar) responsible / reliable -
19 Gerichtshof
* * *der Gerichtshoflaw court; court; court of justice* * *Ge|rịchts|hofmcourt ( of justice), law courtder hohe Gerichtshof — the high court
* * *(a group of people appointed to give judgement, especially on official decisions: The case was dealt with by a tribunal.) tribunal* * *Ge·richts·hofder Europäische \Gerichtshof the European Court of Justiceder Internationale \Gerichtshof the International Court of Justiceder Ständige Internationale \Gerichtshof the Permanent International Court [of Justice]* * *der Court of Justice* * *Oberster Gerichtshof supreme court* * *der Court of Justice* * *m.court (law) n.court of justice n. -
20 тържество
1. (церемония) (official) ceremony; solemnityмн.ч. celebrations, festivities(празненство) festivity, festival, fete; occasionпървомайски тържества May-Day celebrations2. (вьзтържествуване, победа) triumph, victory(радост) exultation, triumphтържество на справедливостта a triumph of justice* * *тържество̀,ср., -а̀ 1. ( церемония) (official) ceremony; solemnity; function; мн. celebrations, festivities; ( празненство) festivity, festival, fête; occasion; официално \тържествоо formal ceremony; първомайски \тържествоа May-Day celebrations; семейно \тържествоо family occasion;2. ( възтържествуване, победа) triumph, victory; ( радост) exultation, triumph; \тържествоо на справедливостта triumph of justice.* * *celebration: take part in a тържество - участвам в тържество; ceremony: a formal тържество - официално тържество; fiesta ; function ; (възтържествуване): triumph: a тържество of truth - тържество на истината; victory* * *1. (вьзтържествуване, победа) triumph, victory 2. (празненство) festivity, festival, fete;occasion 3. (радост) exultation, triumph 4. (церемония) (official) ceremony;solemnity 5. ТЪРЖЕСТВО на справедливостта a triumph of justice 6. мн.ч. celebrations, festivities 7. официално ТЪРЖЕСТВО a formal ceremony 8. първомайски тържества May-Day celebrations 9. семенно ТЪРЖЕСТВО a family occasion
См. также в других словарях:
Justice (disambiguation) — Justice is the philosophical concept of the morally correct assignment of goods and evils.Justice may also refer to: *Justice (virtue) the virtue and practice of justice *Criminal justice *Distributive justice *Global justice *Justice (economics) … Wikipedia
Official Languages Act (Canada) — The Official Languages Act is a Canadian law that came into force on September 9, 1969,[1] which gives English and French equal status in the government of Canada.[2] This makes them official languages, having preferred status in law over all… … Wikipedia
justice of the peace — justice of the peace: a local judicial official who is empowered chiefly to administer oaths, perform marriage ceremonies, certify documents, and in some states may have additional judicial powers (as to issue summonses) Merriam Webster’s… … Law dictionary
Official Information Act 1982 — Parliament of New Zealand Long title/ Purpose An Act to make official information more freely available, to provide for proper access by each person to official information relating to that person … Wikipedia
Official bilingualism — refers to the policy adopted by some states of recognizing two languages as official and producing all official documents, and handling all correspondence and official dealings, including Court procedure, in the two said languages. It is destinct … Wikipedia
Official (ecclesiastique) — Official (ecclésiastique) L official ou vicaire judiciaire est un juge ecclésiastique. De nos jours, il exerce ses fonctions au nom de l évêque diocésain. Il peut être établi pour un ou plusieurs diocèses. Le terme d officialité désigne la… … Wikipédia en Français
Justice League Unlimited — Genre Superhero Science fiction Action/Adventure Format … Wikipedia
Justice League: Crisis on Two Earths — Two Disc Special Edition DVD cover art Directed by Lauren Montgomery Sam Liu … Wikipedia
Justice Crew — Background information Origin Sydney, Australia Genres Hip hop, pop … Wikipedia
Justice Prisoner and Alien Transportation System — McDonnell Douglas DC 9 83 (MD 83) … Wikipedia
Justice Courts — are courts in New York State, that handle traffic tickets, criminal matters, small claims and local code violations such as zoning. Though justice courts constitutionally are part of the New York State Unified Court System, state law generally… … Wikipedia
